Was Käufer mit dem Hersteller klären sollten

Einführung

Industriekäufer suchen häufig gleichzeitig nach funkenfreien Werkzeugen, explosionsgeschützten Handwerkzeugen, ATEX-Geräten und IECEx-Geräten. Diese Begriffe sind miteinander verbunden, bedeuten aber nicht dasselbe. Eine klare Produktbeschreibung hilft Käufern, das richtige Werkzeug auszuwählen und unbegründete Sicherheits- oder Zertifizierungsaussagen zu vermeiden.

1. Funkenfrei ist nicht dasselbe wie ATEX oder IECEx

Ein funkenfreies Handwerkzeug ist in der Regel ein manuelles Werkzeug aus einer Nichteisenlegierung wie Aluminiumbronze, Kupferberyllium, Bronze oder Messing. Es ist dafür ausgelegt, das Risiko eines zündfähigen Funkens bei korrekter Verwendung zu verringern. Es ist keine Garantie für null Funken oder null Zündrisiko.

ATEX ist ein europäischer Rechtsrahmen für Geräte und Schutzsysteme in explosionsgefährdeten Bereichen. IECEx ist ein internationales Zertifizierungssystem, das auf relevanten IEC- und ISO-Normen basiert. Ein Werkzeug sollte nicht als ATEX-zertifiziert oder IECEx-zertifiziert bezeichnet werden, es sei denn, die Aussage bezieht sich auf genau dieses Produkt, seinen Geltungsbereich und seine vorgesehene Verwendung.

2. Was Käufer mit dem Hersteller klären sollten

Bevor Sie eine Bestellung aufgeben, bitten Sie den Hersteller, diese Fragen schriftlich zu beantworten:

1. Was ist das genaue Modell, die Legierung und der vorgesehene Verwendungszweck?

2. Handelt es sich um ein manuelles nicht-elektrisches Werkzeug, und welche potenziellen Zündquellen wurden berücksichtigt?

3. Welcher explosionsgefährdete Bereich, Zone, Gerätekategorie oder Endbenutzeranforderung gilt?

4. Welche Normen oder Bewertungsmethoden stützen die technische Behauptung?

5. Handelt es sich bei dem Dokument um eine Produktbeschreibung, eine Erklärung, eine technische Aktennotiz oder ein Zertifikat eines Dritten?

6. Identifiziert das Dokument das genaue Modell und seine Einschränkungen?

3. Relevante technische Normen

IECEx verweist auf ISO 80079-36 und ISO 80079-37 für nicht-elektrische Geräte in explosionsgefährdeten Bereichen. Diese Normen behandeln die grundlegenden Anforderungen und Schutzkonzepte wie konstruktive Sicherheit und Kontrolle von Zündquellen. Die anwendbare Norm muss mit dem zu bewertenden Gerät übereinstimmen.

Eine technische Überprüfung kann Zündquellen wie Stoß, Reibung, Abrieb, heiße Oberflächen, statische Elektrizität und andere Bedingungen berücksichtigen. Allein die Änderung der Legierung beweist nicht, dass ein Handwerkzeug für jede Anwendung in Gefahrenbereichen geeignet ist.

4. Dokumente, die ein professioneller Hersteller bereitstellen sollte

• Produktspezifikation und Modellkennzeichnung.

• Legierungs- oder Materialinformationen und Materialzertifikate, falls erforderlich.

• Herstellungs- und Prüfinformationen, einschließlich Maßkontrollen.

• Anweisungen zur Verwendung, Reinigung, Inspektion, Lagerung und Wartung.

• Anwendungsgrenzen und ausgeschlossene Verwendungen.

• Relevante Erklärung, Prüfbericht oder Drittanbieterzertifikat mit ausstellender Stelle und Geltungsbereich.

5. Eine bessere RFQ für Werkzeuge für Gefahrenbereiche

Statt nur "explosionsgeschützte Werkzeuge" zu schreiben, unterteilen Sie die RFQ in Produkt-, technische, Compliance- und kommerzielle Anforderungen:

• Produkt: Werkzeugtyp, Größe, Menge und Satzkonfiguration.

• Material: bevorzugte Legierung oder akzeptable Alternativen mit technischen Daten.

• Anwendung: Industrie, Arbeitsaufgabe, Kontaktmaterial und Bedingungen in explosionsgefährdeten Bereichen.

• Leistung: Passform, Drehmoment, Schlagbeanspruchung, Anforderung an Nichtmagnetismus und Korrosionsbeständigkeit.

• Dokumentation: Materialnachweise, Prüfberichte, Anleitungen und Konformitätsdokumente.

• Kommerziell: Musterpolitik, OEM-Kennzeichnung, Verpackung, Lieferzeit, Garantie und Angebotsgültigkeit.

6. Häufige Fehler, die vermieden werden sollten

• Behandlung von nicht funkenbildend als völlig funkenfrei.

• Annahme, dass ein Zertifikat jede Größe oder jedes Produkt einer Werkzeugfamilie abdeckt.

• Verwendung eines Zertifikats für elektrische Geräte für ein nicht-elektrisches Handwerkzeug.

• Anforderung von ATEX- oder IECEx-Kennzeichnungen vor Bestätigung des anwendbaren Geltungsbereichs.

• Ignorieren von Kontamination, Verschleiß, Werkzeugpassform, Belüftung, Gasdetektion und Verfahren vor Ort.

• Veröffentlichung einer „explosionsgeschützten“ Behauptung, die für das genaue Produkt nicht belegt werden kann.

Fazit

Ein zuverlässiger Lieferant von Werkzeugen für Gefahrenbereiche sollte das Material, den Herstellungsprozess, die Anwendungsgrenzen, die Inspektionsmethode und die verfügbaren Unterlagen erläutern. Die sicherste Kaufregel ist einfach: Verwenden Sie „funkenfrei“ als Produktbeschreibung, wo dies angemessen ist, und verwenden Sie ATEX oder IECEx nur, wenn das genaue Produkt und die Bewertung die Behauptung unterstützen.

Häufig gestellte Fragen

Benötigt jedes funkenfreie Werkzeug eine ATEX-Zertifizierung? Nicht unbedingt. Die Anforderung hängt vom Produkt, Markt, Anwendung, Gerätekategorie und dem Compliance-Prozess des Endbenutzers ab.

Können funkenfreie Werkzeuge immer noch Funken erzeugen? Ja. Sie können die Wahrscheinlichkeit oder Energie von Funken unter geeigneten Bedingungen verringern, beseitigen jedoch nicht jedes Zündrisiko.

Was sollte ein Importeur zuerst anfordern?

Offizielle Referenzen

CCOHS: Funkenfreie Werkzeuge

IECEx: Normen für explosionsgefährdete Bereiche

DNV: ATEX-nichtelektrische Geräte

UL Solutions: Zertifizierung nichtelektrischer Geräte